Io invece sono pazzamente innamorata di Pedro Salinas mi è entrato nel cuore dalla prima poesia che ho letto. Le sue parole tanto dolci e semplici riescono a colpirmi profondamente. Questa è una delle mie poesie preferite:
Se tu sapessi che questo grande singhiozzo che stringi fra le braccia, che questa lacrima che ascighi baciandola,
vengono da te, sono te, dolore tuo mutano in lacrime mie, singhiozzi miei!
Allora non chiederesti più ai cieli, al passato, alla fronte, alle carte, prechè soffro, che ho.
E tutta silenziosa,
con quel grande silenzio
della luce e del sapere
mi baceresti ancora,
e desolatamente.
Con la desolazione di chi non ha vicino un altro essere, un dolore altrui; di chi è solo ormai con la sua pena.
E vuole consolare in un chimerico altro,
il gran dolore che è suo.
