sallygiri-deb |
|
| Questo post è per ROH. Tanto per farmi diseredare e bannare e quant'altro. Allora. In preda ad una crisi di coscienza e non solo, oggi mi sono fatta il mio bel viaggetto di quaranta e passa chilometri per scendere a Genova ed andare in libreria. Obiettivo: Cohen e Cernuda. Vado bella convinta alla sezione poesia, e trovo...il nulla ermetico. Non c'era una mazza di questi due. Ma NIENTE. Sconsolata, riprendo a vagare e come al solito mi stracarico di qualsiasi altra cosa rispetto a quello che ero andata a cercare. Nella fattispecie, CampanaRilkeKavafisMoehringerBlakeBaricco. Poi, decido di andare dal tizio che se ne sta annoiato dietro un banco a chiedere. Gli chiedo di Cohen. Questo mi guarda come se fossi cretina a chiedere a lui di un cantante. Ha uno strano accento che non riesco ad identificare, sul momento. Io pazientemente gli spiego. Lui mi trova sul computer un libro e me lo va a prendere. Grazie signore. Gli chiedo di Cernuda. Roh, non odiarmi. Non avevo idea di come in effetti si pronunciasse. Il tizio mi guarda scandalizzato e comincia a blaterare chiamandolo Luis. Amico suo, Luis. Finalmente capisco che *il commesso è palesemente spagnolo*. Mi trova Cernuda. Deridendomi, peraltro. Mi chiede se lo voglio in lingua originale, come se non avesse capito da mezz'ora che non so un accidente di spagnolo. Glielo dico. E lui scoppia a ridere. Ma insomma. Ma proprio divertito, eh. Tze. Comunque il mio bottino me lo sono fatta. Chissene dello spagnolo snob e petulante. Ecco ^^ Tra parentesi, nella sola raccolta di Cernuda trovata, c'è la poesia che ha trovato Fata legata a Samuel. E io sono scoppiata d'amore in treno con la donna seduta davanti a me che mi guardava male ^^
|
| |